Blog personal de Alejandro Castroguer

En este blog podrás estar al tanto de las noticias que generen las novelas "LA GUERRA DE LA DOBLE MUERTE", "EL ÚLTIMO REFUGIO" y "EL MANANTIAL", y las antologías "Vintage'62: Marilyn y otros monstruos", "Vintage'63: J.F.K. y otros monstruos", "Tenebrae", "Postales desde el Fin del Mundo", "Para mí tu carne" y "Antología Z 7 de Dolmen". Además, es lugar de encuentro para amantes del cine, la literatura, la buena música y las aventuras del Rey Mono.

domingo, 20 de julio de 2014

Viaje al Oeste: decimosexta jornada

 

Vaya por delante que estas jornadas del Viaje al Oeste contienen spoliers.

 CAPÍTULO LXXI
HACIÉNDOSE PASAR POR QUIEN NO ES, EL PEREGRINO CONSIGUE DOMINAR
AL LOBO. KWANG-ING DERROTA, AL APARECERSE, A LA BESTIA

Tras recurrir a la invisibilidad Wu-Kung se apodera de las tres campanas de oro, que son los objetos que confieren el poder del fuego, del humo y de la tormenta de arena a Competidor del Señor de los Dioses. Vuelve a retar al monstruo. 
En mitad de la lucha aparece la Bodhisattva Kwang-Ing para contar la historia de Competidor: éste no es otro que un lobo de pelaje rojizo al que ella solía montar. Una vez vencido el monstruo, la Reina regresa al reino Morado y los viajeros siguen camino.


CAPÍTULO LXXII
LAS SIETE PASIONES SE BURLAN DEL ORIGEN EN LA CAVERNA
DE LA TELA DE ARAÑA. BA-CHIE SE OLVIDA DE LOS BUENOS MODALES
EN EL ARROYO DE LA PURIFICACIÓN 

Tripitaka se acerca a pedir comida a un grupo de siete muchachas que juegan a darle patadas a un balón. Ellas le preparan una supuesta comida vegeteriana. Supuesta porque se compone de carne, cerebro y grasa humanas. El monje se percata del engaño. Entonces las muchachas lo raptan.
Al ver la tardanza, el Rey Mono se entera de lo que le ha sucedido a su maestro gracias a que se convierte en una mosca. Las siete muchachas de la Cordillera de la Tela de Araña se defienden del Rey Mono y de Ba-Chie lanzándoles un enjambre de insectos. Gracias a las artes del primero consiguen rescatar al monje y reanudar el viaje. 



CAPÍTULO LXXIII
A CAUSA DE UNA VIEJA RENCILLA, LOS SENTIMIENTOS PROVOCAN
UNA GRAN DESGRACIA. EL SEÑOR DE LA MENTE ENCUENTRA
LA LUZ TRAS SER ATRAPADO POR UN DIABLO

En el Templo de la Flor Amarilla, hogar de un supuesto monje taoísta, se han escondido las siete muchachas. Allí precisamente llegan los viajeros. Entre aquellas y el anfitrión preparan un veneno, que vierten en el té que ofrecen a los recién llegados. Todos menos el Rey Mono, que no bebe, caen envenenados. 
Después de matar a las muchachas, que resultan ser siete arañas, Wu-Kung se enfrenta al taoísta. Tendrá que huir ante el poder demostrado por el monje. Poco después, una anciana le cuenta que el taoísta es, en realidad, el Diablo de los Cien Ojos, el Monstruo de las Muchas Pupilas. Y que sólo la inmortal llamada Pralambra, que habita la Caverna de las Mil Flores, podrá vencerle.


CAPÍTULO LXXIV
LARGA VIDA INFORMA DE LO PELIGROSO QUE SON LOS DIABLOS.
EL PEREGRINO HACE GALA DE TODOS SUS PODERES METAMÓRFICOS

Los viajeros prosiguen viaje. Un anciano, bajo cuya apariencia se esconde la Estrella de Oro del Planeta Venus, advierte al grupo que están en la Cordillera del Camello-León y que se halla habitada por tres monstruos. En un afán por conocer el número exacto de diablillos que compone el ejército de los monstruos, Wu-Kung se transforma en uno de aquellos.


CAPÍTULO LXXV
EL MONO DE LA MENTE HORADA EL CUERPO DEL YING Y EL YANG.
LOS DEMONIOS VUELVEN A LOS AUTÉNTICOS SENDEROS DEL TAO

Una vez dentro de la cueva donde moran los tres monstruos, el Rey Mono es apresado. Y encerrado en un jarrón que contiene la energía del ying y del yang, que arde por dentro cuando Wu-Kung habla y que se agranda o empequeñece a su antojo, todo con tal de impedir su fuga. Aunque parece una prisión inexpugnable, al final escapa.
Wu-Kung corre a enfrentarse a sus rivales. Uno de los monstruos se lo traga. Ahí dentro, en el estómago, hará de las suyas.

viernes, 18 de julio de 2014

Lecturas para un verano infinito



Amén del último trayecto del "Viaje al Oeste, las Aventuras de Rey Mono", estas son las tres lecturas veraniegas del Habitante Incierto. Sin amiguismos ni compromisos con editoriales. Tres lecturas porque sí, de tres grandes autores, lo que no es poco. A saber:


Título: Ceremonias secretas
Autor: Marcos Denevi
Año: 1960
Editorial: Alianza Editorial
Páginas: 326
Sinopsis (texto de contraportada): La maestría literaria exhibida por  Marco Denevi en «Rosaura a las diez» (LB 1636) no se agota en el campo de la novela, sino que se proyecta también sobre el de la narrativa breve. "Ceremonias Secretas" -recopilación escogida y prologada por Alberto Manguel- agrupa algunos de los mejores relatos del autor argentino en un volu men que nos permite apreciar la variedad de sus registros narrativos. «Ceremonia secreta», que inspira el título que recibe el volumen, narra la insólita aventura que lleva a una oscura mujer a ser el inesperado instrumento de una venganza. «Viaje a Puerto Aventura» relata un periplo grotesco motivado por la envidia y que acaba teniendo paradójicas consecuencias. En «Redención de la mujer caníbal», un episodio sórdido se revela como una encrucijada decisiva en la vida de una corista. «Hierba del cielo» es un relato bellísimo que concentra las pérdidas y desencantos que acarrea el final de la infancia. «Un perro en el grabado de Durero...» es un soberbio ejemplo de la perenne vigencia del horaciano Ut pictura poesis. «Charlie» culmina con una vuelta de tuerca la aventura de un chófer con vocación de gigoló, aunque, como «Carta a Gianfranco» y «La obra maestra de Anouilh perdida», también puede considerarse una aproximación al fenómeno de la creación literaria. Finalmente, «La danza de Olaf», «Gaspar de la Noche» y «Eine kleine Nachtmusik» suponen otras tantas afirmaciones sobre el poder evocador, mágico y, en definitiva, subversivo de la música.



- - - - -

Título: Fuga para una isla
Título original: Fugue for a Darkening Island
Autor: Christopher Priest 
Año: 1975
Editorial: Minotauro
Páginas: 151
Sinopsis (texto de contraportada extraído de Tercera Fundación): África ha sido devastada por una breve guerra atómica y sus habitantes huyen por el mundo. Al cabo de un año, dos millones de africanos han llegado a Gran Bretaña, y poco después su desesperación se transforma en violencia, la violencia en anarquía, y la anarquía en una guerra civil de consecuencias imprevisibles. Como ha escrito Brian W. Aldiss, esta obra se sitúa "en la tradición de Wyndham, pero los dulces crepúsculos de Wyndham se han apagado y ahora la noche oscura del alma desciende sobre el mundo". 




Título: La cámara sangrienta
Título original: The Blood Chamber
Autor: Angela Carter 
Año: 1979-1991
Editorial: Minotauro
Páginas: 186
Sinopsis (texto de contraportada extraído de Tercera Fundación): "Estos cuentos son obras extraordinarias, extrañas, sensuales, animadas por un torrente de celebración: hombres lobo, vampiros, Barba Azul, amantes tigres; los caracteres vienen a nuestro encuentro a los saltos o de manera subrepticia, enteramente verosímiles, enteramente extraños." Judy Cooke, New Stateman "Un cuento de este volumen, "El gato con botas", merece ser incluido en todas las antologías de prosa de este siglo, o de cualquier otro." Auberon Waugh, Evening Standard "Angela Carter pone en estos cuentos un erotismo perturbador mientras va y viene por esa tenue línea que separa la sexualidad de la violencia. A veces las necesidades insólitas de una criatura son tan desmesuradas que es inevitable destruirla; más a menudo se descubre que el consentimiento es poder y la ternura solución." Linda Roberts



miércoles, 16 de julio de 2014

Nueva visita de Antonio Calzado (12-16.VII.14)

Otra vez en Málaga. Antonio Calzado (y familia) ha visitado por enésima vez la "ciudad del paraíso" que dijera Vicente Aleixandre. Hospedado en la propia casa de este Habitante Incierto, han sido cuatro días para charlar de todo: de lo divino (poco) y de lo humano (mucho más). De nuestros proyectos, de la familia, de la dieta que está siguiendo Antonio... y alguna otra cosa que no conviene decir aquí (por aquello del decoro). 


En la Alcazaba
Posando delante del Camaleón, obra del artista belga Roa en c/ Casas de Campos


Sinceramente, la literatura me ha dado cosas muy buenas: excelentes amigos (muy poquitos pero escogidos), la oportunidad de viajar, conocer a algunos de los grandísimos escritores que tenemos en España. Pero de entre todas las bondades que me ha regalado este oficio, la mejor de todas es haber conocido a Antonio Calzado (y familia: Adela y Lucía). Porque ya son mucho más que excelentes amigos.

lunes, 14 de julio de 2014

Enlaces de los 100 capítulos de "Viaje al Oeste"

Antes de nada advertir que las entradas que listaré a continuación contienen suficientes spoliers como para desaconsejar su lectura a quienes pretendan afrontar este mismo viaje, sobre todo a los que pretendan hacerlo sin la brújula (los resúmenes de cada capítulo) facilitada por el Habitante Incierto de esta Casa Deshabitada. ¡Avisados quedáis!

 

Este es el listado al completo (aún en construcción) de los 100 capítulos deViaje al Oeste: Aventuras del Rey Mono.

Presentación del viaje/lectura:
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/02/inicio-el-viaje-al-oeste.html

Primera Jornada (Capítulos I y II):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/02/vaje-al-oeste-primera-jornada.html

Segunda Jornada (Capítulos III a VI):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/03/viaje-al-oeste-segunda-jornada.html

Tercera Jornada (Capítulos  VII a X):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/03/viaje-al-oeste-tercera-jornada.html

Cuarta Jornada (Capítulos XI a XV):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/03/viaje-al-oeste-cuarta-jornada.html

Quinta Jornada (Capítulos XVI a XX):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/04/viaje-al-oeste-quinta-jornada.html

Sexta Jornada (Capítulos XXI a XXV): 
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/04/viaje-al-oeste-sexta-jornada.html

Séptima Jornada (Capítulos XXVI a XXX):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/04/viaje-al-oeste-septima-jornada_22.html

Octava Jornada (Capítulos XXXI a XXXV):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/05/viaje-al-oeste-octava-jornada.html

Novena Jornada (Capítulos XXXVI a XL):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/05/viaje-al-oeste-novena-jornada.html

Décima Jornada (Capítulos XLI a XLV):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/05/viaje-al-oeste-decima-jornada.html

Undécima Jornada (Capítulos XLVI a L):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/06/viaje-al-oeste-undecima-jornada.html

Duodécima Jornada (Capítulos LI a LV):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/06/viaje-al-oeste-duodecima-jornada.html

Decimotercera Jornada (Capítulos LVI a LX):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/06/viaje-al-oeste-decimotercera-jornada.html

Decimocuarta Jornada (Capítulos LXI a LXV):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/06/viaje-al-oeste-decimocuarta-jornada.html

Decimoquinta Jornada (Capítulos LXVI a LXX):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/07/viaje-al-oeste-decimoquinta-jornada.html

Decimosexta Jornada (Capítulos LXXI a LXXV):
http://guerradoblemuerte.blogspot.com.es/2014/07/viaje-al-oeste-decimosexta-jornada.html



EN CONSTRUCCIÓN
Decimoséptima Jornada (Capítulos LXXVI a LXXX):
Decimooctava Jornada (Capítulos LXXXI a LXXXV):
Decimonovena Jornada (Capítulos LXXXVI a XC):
Vigésima Jornada (Capítulos XCI a XCV):
Vigésimoprimera Jornada (Capítulos XCVI a C):

sábado, 12 de julio de 2014

Traducción de "Noviembre", de Antonio Calzado

El autor posa con un ejemplar de la traducción de su novela
(atentos a la figura del gato negro que acecha)





Como ya se anunciase en su día, los derechos de traducción de 'Noviembre', la tercera novela del escritor cordobés Antonio Calzado, han sido adquiridos por una editorial para su traducción al hebreo, según informa a Europa Press la Editorial Almuzara, que ha publicado el libro (texto extraído de la propia Europa Press).

He aquí la noticia que se publicó en su día: 
http://www.europapress.es/andalucia/sevilla-00357/noticia-traducen-hebreo-novela-noviembre-cordobes-antonio-calzado-20110505124413.html


viernes, 11 de julio de 2014

J.Lemmon + M.Mastroianni = Maccheroni


Durante el rodaje del film, a silla cambiada

Título: Maccarrones
Título original: Maccheroni
Director: Ettore Scola 
Año: 1985
Duración: 107 min.
Guión: Ruggero Maccari, Furio Scarpelli, Ettore Scola
Música: Armando Trovajoli
Fotografía: Claudio Ragona
Reparto: Jack Lemmon, Marcello Mastroianni, Daria Nicolodi, Isa Danieli,...
Sinopsis (extraída de Filmaffinity): Un hombre de negocios vuelve a Italia después de 40 años y descubre que una antigua novia y el hermano de ésta están involucrados en una gran estafa. 
 
Todo empieza de la peor manera: con una foto vieja
 
Una comedia que parece que puede desembocar en un drama, pero que en una nueva pirueta argumental regresa a la bufonada. Comedia nada simple, por otra parte. Profunda. Amarga, como todas las buenas comedias. Porque de otra manera no cabe señalar este film que cuenta el regreso a Nápoles de Robert Traven, que a mitad de los años cuarenta fuera destinado, en plena Segunda Guerra Mundial, a Italia.  Y su reencuentro con su viejo amigo, Antonio Jasiello.

Película sobre el paso del tiempo. El naufragio de los ideales. La supervivencia o no de la amistad. Sobre la familia, o la ausencia de ella, y del puesto que cada uno ocupa en la misma. Película sobre el amor perdido e irrecuperable. De costumbres típicamente italianas. De la mafia y las deudas a cobrar. Y cómo no, de macarrones (me entenderá quien vea la película hasta el final). Protagonizada por individuos que no se conforman con lo que realmente son (recuérdese las cartas que escribía Antonio en nombre de Robert, o el amargo presente de éste, inmerso en un divorcio). 
 
Diálogo de besugos con una sorda
  
Ettore Scola sabe conducir la comedia con el suficiente acierto como para no caer en lo grotesco o zafio y como para, de vez en cuando, ahondar en las heridas que mantienen abiertas los dos protagonistas. Inolvidable las correrías que comparten los dos amigos. Y, por supuesto, el final.
 
Una pequeña gran película. 

jueves, 10 de julio de 2014

Acuse de recibo: dos novelas de Edward Abbey



“¿Cómo hemos podido perdernos durante tanto tiempo este clásico de la contracultura americana? Un libro tan divertido y bizarro, que se mantiene como nuevo gracias a su refrescante ligereza y ese típica vena iconoclasta de los años setenta, que cuenta las aventuras desternillantes de cuatro carajotes envueltos en una empresa de lo más gratificante...” Jean-Luc Porquet, Le Canard Enchaîné

"Y estos cuatro Quijotes se lanzan al país de las rocas rojas para librar la guerra a la tecno-industria. Una mezcla memorable de géneros: spaghetti western remezclado con la Patrulla Loca, la novela cervantina con los disparates de los dibujos Acme." Robert McFarlane, The Guardian

“Una obra maestra del anti-capitalismo, una road-movie hilarante que se convirtió en novela de culto para los hippies. Un farsa freaky donde la rabia se mezcla con la risa.” Bruno Juffin, Les Inrockuptibles

«Desde la publicación de The Monkey Wrench Gang, el Sr. Abbey se ha convertido en un héroe de culto underground.» The New York Times

«Un verdadero revolcón de risa y de la conciencia.» Saturday Review

«Un triste, divertido y exuberante cuento de hadas... de esos que te hacen salir a volar una presa.» The National Observer

«Una comedia lacónica que crea un gran espacio abierto, de esos que Abbey ama y conoce tan bien.» Newsweek

«Tal mezcla de comedia y caos te deja siempre con ganas de más.» The San Francisco Examiner & Chronicle

«Uno de los mejores escritores del oeste americano. Edward Abbey es un escritor de esos no querrá perderse.» The Washington Post 


Para saber más de las novelas, pica sobre los enlaces: 
La Banda de la Tenaza > http://www.editorialberenice.com/inicio.php?libro=349
¡Hayduke vive! > http://grupoalmuzara.com/a/fichalibro.php?libro=2000&edi=2